1
00:00:11,428 --> 00:00:14,848
- هل والدتك لا تعطيك الأدب؟
- أعطتني الحلوى.
2
00:00:14,931 --> 00:00:17,017
هي لا تحتاج
لتعطيني أي شيء آخر.
3
00:00:19,728 --> 00:00:21,479
إنه طعام شهي. هل تريد بعض؟
4
00:00:21,604 --> 00:00:24,441
من غير اللائق أن تأكل وفمك مفتوحًا.
5
00:00:24,566 --> 00:00:25,900
افتح يا سمسم!
6
00:00:29,154 --> 00:00:33,616
هذا ما فعله علي بابا واللصوص
قل لفتح كهفهم. في القصة.
7
00:00:39,914 --> 00:00:42,167
فمك...
8
00:00:42,250 --> 00:00:43,793
لا ينبغي للفتاة أن تفعل ذلك.
9
00:00:48,465 --> 00:00:51,342
لماذا تضحك؟ أيها الخنازير!
10
00:00:51,468 --> 00:00:54,179
ليس فقط بلا أب،
ولكن غير مهذب أيضا.
11
00:00:58,641 --> 00:00:59,642
لا أستطيع...
12
00:01:05,356 --> 00:01:06,649
لكن أستطيع.
13
00:01:21,372 --> 00:01:24,250
سيكون عليك البقاء هنا
حتى تجد ذلك!
14
00:01:26,669 --> 00:01:27,670
يجب على أن أذهب.
15
00:01:28,254 --> 00:01:30,632
يذهب. سأجد قفازك
وأعتبر لك.
16
00:01:33,134 --> 00:01:35,095
أيها المخلوق ذو الجمجمة السميكة!
17
00:01:35,678 --> 00:01:37,388
أحضر لي باجا.
18
00:01:37,514 --> 00:01:40,642
ابحث عنها، حتى لو استغرق الأمر
طوال الليل!
19
00:01:40,725 --> 00:01:41,851
أستطيع المساعدة.
20
00:01:45,939 --> 00:01:47,816
أعرف أين يعيش باجا.
21
00:01:48,274 --> 00:01:49,692
المنعطف الثالث على الطريق،
22
00:01:49,776 --> 00:01:52,445
كوخ رديء بين النهر
وحقل الذرة.
23
00:03:18,489 --> 00:03:21,075
سيدتي باجة
24
00:03:22,535 --> 00:03:24,370
وقالت إنها لن تترك القرية،
25
00:03:24,454 --> 00:03:26,664
المنزل وعائلتها من هذا القبيل.
26
00:03:26,789 --> 00:03:28,791
لقد بحثنا في جميع أنحاء أراكسا.
27
00:03:29,334 --> 00:03:31,794
مرورا بما قلته
كانت في حالة رهيبة.
28
00:03:32,212 --> 00:03:33,213
هي...
29
00:03:38,218 --> 00:03:39,385
انتظر هنا، سيفيرينا.
30
00:03:40,428 --> 00:03:42,096
أحتاج أن أتحدث معها على انفراد.
31
00:03:54,943 --> 00:03:55,944
ماريا.
32
00:04:00,531 --> 00:04:01,699
ما الذي تفعله هنا؟
33
00:04:01,824 --> 00:04:05,578
لقد هربت من الحوزة
لذلك لم أستطع أن أشرح نفسي.
34
00:04:09,415 --> 00:04:11,000
أنا لا أريد أن يؤذيك.
35
00:04:11,584 --> 00:04:13,378
ولكن يجب أن أكون صادقا معك.
36
00:04:15,713 --> 00:04:16,881
لقد شعرت بالارتياح ...
37
00:04:18,466 --> 00:04:21,052
بكل ما قلته
عن مشاعرك.
38
00:04:22,720 --> 00:04:23,721
لكن...
39
00:04:25,306 --> 00:04:26,307
أنا لا أحبك.
40
00:04:27,267 --> 00:04:29,769
ولكن يمكنك أن تتعلم أن تحبني.
41
00:04:30,853 --> 00:04:31,854
لا تستطيع؟
42
00:04:32,188 --> 00:04:33,606
لو فقط...
43
00:04:33,898 --> 00:04:35,316
لو فقط نستطيع...
44
00:04:36,025 --> 00:04:37,443
السيطرة على قلوبنا.
45
00:04:39,904 --> 00:04:42,031
لكن القبلة كانت لا تصدق.
46
00:04:50,999 --> 00:04:52,292
ما الذي تتحدث عنه؟
47
00:04:53,710 --> 00:04:55,044
القبلة.
48
00:04:55,169 --> 00:04:57,171
- القبلة التي أعطيتني إياها.
- أنا؟
49
00:04:59,757 --> 00:05:00,758
هل أنت مجنون؟
50
00:05:01,342 --> 00:05:02,343
لا.
51
00:05:02,468 --> 00:05:05,805
فقط عاهرة مثلك
يمكن أن يأتي مع مثل هذه القذارة!
52
00:05:06,764 --> 00:05:08,808
لا أعرف أي نوع ...
53
00:05:08,933 --> 00:05:12,645
الأشياء الضارة التي تفعلها للترفيه
رجال بيت الدعارة الخاص بك، ولكن...
54
00:05:14,772 --> 00:05:16,774
قبلة بين امرأتين؟
55
00:05:17,650 --> 00:05:20,361
لقد ذهبت بعيدا جدا.
56
00:05:20,653 --> 00:05:21,696
لا!
57
00:05:23,323 --> 00:05:26,659
ابتعد عني أيها العاهرة!
اتركني وحدي!
58
00:05:27,827 --> 00:05:29,078
أنت مجنون!
59
00:05:30,038 --> 00:05:31,080
ابتعد عني!
60
00:05:32,707 --> 00:05:33,791
اتركني وحدي!
61
00:05:38,671 --> 00:05:39,922
باجة...
62
00:05:40,006 --> 00:05:41,966
لم يكن عليك أن تتركها تذهب لوحدها.
63
00:05:42,091 --> 00:05:43,801
ماذا الآن؟
64
00:05:43,926 --> 00:05:46,929
- هل ستخبر أنطونيو؟
- لا! بالطبع لا!
65
00:05:47,055 --> 00:05:49,390
لا أستطيع فضح ماريا بهذه الطريقة!
66
00:05:49,515 --> 00:05:51,809
في البداية يا الله..
67
00:05:51,934 --> 00:05:53,978
خلق الله آدم وحواء.
68
00:05:55,438 --> 00:05:56,439
لا...
69
00:05:57,106 --> 00:05:59,650
ليس آدم ولوكاس.
70
00:06:00,860 --> 00:06:03,946
ليس إيفا وتيريزا! لا!
71
00:06:08,159 --> 00:06:09,160
أنا قذر!
72
00:06:11,996 --> 00:06:13,539
ملوث!
73
00:06:16,417 --> 00:06:17,418
إله!
74
00:06:19,128 --> 00:06:23,007
الله يستطيع أن يرى كل شيء
ذنبك الفاحش والله..
75
00:06:24,467 --> 00:06:27,720
سيعاقبك الله على كل ذنوبك!
76
00:06:27,845 --> 00:06:29,389
والأرض...
77
00:06:35,311 --> 00:06:36,979
الارض ينبغي...
78
00:06:37,563 --> 00:06:39,607
ينبغي أن يبتل...
79
00:06:40,274 --> 00:06:42,902
لتبتلعهم واحدًا تلو الآخر..
80
00:06:44,487 --> 00:06:45,863
كل آثم.
81
00:06:52,912 --> 00:06:54,163
والدة الله القديسة...
82
00:06:55,581 --> 00:06:59,001
عسى أن تصل رحمتك إلى قلب مريم.
83
00:06:59,085 --> 00:07:01,379
- لعلها...
- حذرا!
84
00:07:01,504 --> 00:07:04,340
- إنها ثقيلة!
- انتبه!
85
00:07:04,465 --> 00:07:07,468
لا أستطيع أن أصدق أنك تجرؤ
لسرقة قديس!
86
00:07:07,635 --> 00:07:11,389
- من أجل قضية نبيلة!
- لا يمكنك أن تطهر الذنب بالذنب!
87
00:07:11,514 --> 00:07:15,017
ماذا تريد؟ لرؤية باجة
بجانب قديسنا في الموكب؟
88
00:07:15,101 --> 00:07:18,354
أسرعي يا أوغستا!
دعنا نذهب قبل أن يقبضوا علينا!
89
00:07:18,813 --> 00:07:21,023
لقد توسلت إليه ليغفر لي، سيسي.
90
00:07:21,107 --> 00:07:23,484
لقد كنت أنت المسؤول
منا، جينوفيفا.
91
00:07:23,609 --> 00:07:27,488
ماذا لو وجد فيليزاردو
القديس في الحوزة؟
92
00:07:27,572 --> 00:07:30,074
- درات!
- وهنا يأتي الجزء الصعب!
93
00:07:30,658 --> 00:07:31,659
ارفع!
94
00:07:32,952 --> 00:07:34,412
هنا، حذرا.
95
00:07:35,788 --> 00:07:37,415
- هنا...
- سهل، سهل.
96
00:07:50,261 --> 00:07:53,222
كيف تجرؤ على دخول بيت الله؟
97
00:07:54,390 --> 00:07:55,683
ألا تعتقد...
98
00:07:56,392 --> 00:08:00,688
أن شخص مثلك
هل يجب أن تخجل من مغادرة المنزل؟
99
00:08:00,771 --> 00:08:02,690
- أوغستا! يا إلاهي!
- أيها الرجس!
100
00:08:02,773 --> 00:08:04,275
صباح الخير يا سيدات.
101
00:08:04,817 --> 00:08:07,111
هل أنت هنا للاعتراف؟
102
00:08:07,695 --> 00:08:08,988
أم ستذنب أولاً؟
103
00:08:14,410 --> 00:08:16,996
منذ متى
هل الاعتراف معاش تقاعدي؟
104
00:08:17,079 --> 00:08:19,832
لا ينبغي لأحد أن ينام في الشارع.
105
00:08:19,957 --> 00:08:22,126
خاصة ليس في الليالي الباردة.
106
00:08:22,877 --> 00:08:23,878
مثل الليلة الماضية.
107
00:08:24,712 --> 00:08:27,673
حسنًا، أنا خارج لتناول وجبة الإفطار.
108
00:08:28,424 --> 00:08:29,717
يوم جيد.
109
00:08:29,842 --> 00:08:32,595
سوف تشرب نفسك أيها الغبي.
أنا أعلم أنه.
110
00:08:36,724 --> 00:08:38,017
هل أنت بخير يا سيسي؟
111
00:08:39,060 --> 00:08:41,479
أحضر باجا الجحيم إلى أراكسا.
112
00:08:43,272 --> 00:08:45,733
هل سنحظى بالسلام مرة أخرى؟
113
00:08:45,858 --> 00:08:49,153
العقاب على خطاياك
لن يدخل ملكوت الله
114
00:08:49,278 --> 00:08:52,323
ولكنك ستستقبل، في جسدك،
تلك العقوبة ذاتها.
115
00:08:52,406 --> 00:08:54,867
إن لم تدخلوا ملكوت الله...
116
00:08:55,451 --> 00:08:56,577
ماذا يحدث؟
117
00:08:56,702 --> 00:08:58,579
لا شيء يا فالدو. لا شئ.
118
00:08:58,663 --> 00:09:00,581
لقد خرجت مبكرا للتنزه.
119
00:09:00,665 --> 00:09:02,625
هذا كل شيء، مجرد نزهة، حقا...
120
00:09:02,750 --> 00:09:05,753
- رأيتك في عزبة باجة.
- لا تقل ذلك، فالدو.
121
00:09:05,920 --> 00:09:08,047
أنت تسيء إلي بهذا الاتهام.
122
00:09:08,130 --> 00:09:11,175
لن أفعل ذلك أبداً في حياتي
تطأ قدمك في وكر الخطيئة هذا!
123
00:09:11,300 --> 00:09:12,885
لا سمح الله أبداً!
124
00:09:12,969 --> 00:09:15,012
- لن أفعل ذلك أبداً!
- ماريا! ماريا!
125
00:09:15,096 --> 00:09:17,473
لا يمكنك الذهاب إلى الداخل بملابس كهذه.
126
00:09:21,060 --> 00:09:23,354
لا تقلق
عن العجول بعد الآن، أنطونيو.
127
00:09:23,896 --> 00:09:26,649
والصغير كله أفضل
والبقية لم يمرضوا.
128
00:09:26,774 --> 00:09:29,360
ممتاز. مشكلة واحدة أقل في ذهني.
129
00:09:32,071 --> 00:09:34,615
أنا في الواقع قلقة بشأن ماريا.
130
00:09:35,074 --> 00:09:36,951
إنها وحيدة جدًا مؤخرًا يا أنطونيو.
131
00:09:37,660 --> 00:09:40,496
إنها أكبر من أن تشتت انتباهك
نفسها مع الحيوانات
132
00:09:41,205 --> 00:09:42,248
أنت على حق.
133
00:09:44,667 --> 00:09:46,377
أختي تحتاج إلى خطيب.
134
00:09:47,128 --> 00:09:50,381
لسيدة جميلة ومتقنة
مثلها، سيكون الأمر سهلاً.
135
00:09:51,048 --> 00:09:53,801
- حتى هنا، البعض سيطلب يدها...
- جواو!
136
00:09:53,884 --> 00:09:55,344
جواو!
137
00:09:55,428 --> 00:09:58,639
يتحدثون عن الزواج
ماريا وجواو منذ أن كنا صغارًا!
138
00:09:58,723 --> 00:10:00,850
إنه محامٍ من عائلة جيدة.
139
00:10:03,686 --> 00:10:05,354
سأتحدث مع والدي.
140
00:10:05,813 --> 00:10:07,565
- أي شيء آخر، فالدو؟
- لا.
141
00:10:09,525 --> 00:10:10,526
أنا...
142
00:10:11,110 --> 00:10:12,528
سأذهب للتعامل مع واجب الجبن.
143
00:10:13,404 --> 00:10:14,989
- جيد جدا.
- اعذرني.
144
00:10:16,824 --> 00:10:18,451
لذيذ كالعادة.
145
00:10:18,993 --> 00:10:21,996
حسنًا، ماريا على علم بذلك.
146
00:10:22,121 --> 00:10:24,582
نحن جميعا سعداء بهذا.
أليس كذلك يا أنطونيو؟
147
00:10:24,665 --> 00:10:26,834
بالطبع. الآن...
148
00:10:27,877 --> 00:10:30,838
عزيزي ميندونسا،
كل ما تبقى هو أن نعرف...
149
00:10:31,005 --> 00:10:32,840
إذا استمر الاتفاق القديم.
150
00:10:32,965 --> 00:10:35,718
جواو هو من سيقرر.
151
00:10:35,843 --> 00:10:39,138
مع العلم أنه يعمل في العاصمة،
وهو هنا بشكل عابر.
152
00:10:39,263 --> 00:10:42,266
ماريا يمكن أن تفعل ذلك بشكل جيد للغاية
العيش في ريو دي جانيرو.
153
00:10:42,350 --> 00:10:44,393
أفهم. على أية حال...
154
00:10:44,894 --> 00:10:46,729
سوف نسمع ابننا
155
00:10:46,812 --> 00:10:48,481
ثم نتحدث مرة أخرى.
156
00:10:52,360 --> 00:10:53,361
بالطبع.
157
00:10:53,736 --> 00:10:55,863
حصلت عليه! هذا واحد كبير!
158
00:10:55,946 --> 00:10:58,032
- نعم!
- هذا واحد كبير!
159
00:11:02,286 --> 00:11:05,373
وأخيرا رجل المدينة
يصطاد سمكة!
160
00:11:05,498 --> 00:11:09,335
لقد ولدت في أراكسا يا أبي!
يجب أن أكون جيدًا في هذا!
161
00:11:09,919 --> 00:11:12,713
وخاصة لأني قصدت ذلك
على البقاء هنا لفترة أطول.
162
00:11:12,797 --> 00:11:16,759
وهذه هي الطريقة التي سوف تنكسر
هذه الأخبار لي؟
163
00:11:18,010 --> 00:11:20,638
والدتك ستكون
سعيد بالدموع!
164
00:11:20,763 --> 00:11:23,391
جواو يقرر أشياء من هذا القبيل،
من العدم.
165
00:11:23,516 --> 00:11:26,227
آمل أن هذا القرار ليس له أي علاقة
مع ما أعتقد.
166
00:11:26,602 --> 00:11:28,062
ماذا تفكر يا أفيلينو؟
167
00:11:29,063 --> 00:11:32,358
أفيلينو يفكر كثيرًا يا أبي.
لا تستمع إليه.
168
00:11:32,441 --> 00:11:34,485
يريد البقاء في أراكسا أيضًا.
169
00:11:34,652 --> 00:11:36,696
شعر بأنه عالق في العاصمة.
170
00:11:36,821 --> 00:11:39,198
دائما في العمل.
أليس كذلك يا أفيلينو؟
171
00:11:39,657 --> 00:11:41,951
- أليس أفضل هنا؟
- نعم! أفضل بكثير.
172
00:11:43,202 --> 00:11:44,245
ابني،
173
00:11:44,370 --> 00:11:47,957
شخص آخر سيكون سعيدا
مع الأخبار ماريا سامبايو.
174
00:11:49,375 --> 00:11:50,793
ماريا؟
175
00:11:50,918 --> 00:11:52,795
جاء سامبايوس ليسأل
176
00:11:53,254 --> 00:11:56,924
إذا كان هذا الاقتراح القديم للحصول عليه
أنتما المتزوجان لا تزالان قائمتين.
177
00:11:58,384 --> 00:12:00,386
بالكاد تذكرت ذلك.
178
00:12:00,469 --> 00:12:02,263
عائلاتنا قريبة.
179
00:12:02,847 --> 00:12:06,100
أنت وماريا
حصلت على طول جيد مثل الأطفال.
180
00:12:06,684 --> 00:12:08,060
ناهيك
181
00:12:08,144 --> 00:12:10,396
ديوننا المستمرة مع الجدة لويجي.
182
00:12:12,231 --> 00:12:13,816
فكر في الأمر يا بني.
183
00:12:18,988 --> 00:12:20,740
عالق؟ في العاصمة؟
184
00:12:20,865 --> 00:12:24,744
- لقد كدت أن تتخلى عني!
- وكذلك فعلت أنت أيها السيد الهارب!
185
00:12:24,869 --> 00:12:26,245
لقد ذكرت تقريبا باجا.
186
00:12:26,328 --> 00:12:28,581
هذه الفرصة لك لنسيان باجا
جاء من السماء.
187
00:12:30,458 --> 00:12:31,459
هذه ماريا...
188
00:12:32,126 --> 00:12:33,252
هل هي جميلة؟
189
00:12:34,670 --> 00:12:35,671
لقد كانت كذلك دائمًا.
190
00:12:37,840 --> 00:12:39,300
لماذا لا تتزوجها؟
191
00:12:44,764 --> 00:12:46,015
عذرًا على السؤال...
192
00:12:47,600 --> 00:12:49,560
ولكن هل ستعود إلى المنزل في وقت متأخر الليلة؟
193
00:12:51,145 --> 00:12:52,605
من الأفضل أن لا تنتظرني.
194
00:12:55,191 --> 00:12:56,192
ما هو الخطأ؟
195
00:12:57,318 --> 00:12:58,319
هذا...
196
00:12:59,028 --> 00:13:01,280
العطر الذي تضعه.
197
00:13:02,281 --> 00:13:03,616
لقد جعلني أشعر بالدوار قليلاً.
198
00:13:04,450 --> 00:13:05,743
يجب أن يكون الحمل.
199
00:13:07,703 --> 00:13:09,163
أعدك أنني لن أستخدمه بعد الآن.
200
00:13:10,080 --> 00:13:11,290
استراحة.
201
00:13:16,337 --> 00:13:18,464
أنطونيو، لا تذهب! لو سمحت.
202
00:13:20,007 --> 00:13:21,008
ابقى معي.
203
00:13:21,592 --> 00:13:23,052
ما هو الخطأ؟
204
00:13:23,177 --> 00:13:25,304
هل أنت مريض؟ هل يجب أن أتصل بفورتوناتو؟
205
00:13:25,387 --> 00:13:27,765
- لا، أنا...
- والله يا أنجيليكا!
206
00:13:28,808 --> 00:13:30,768
من حق كل زوج أن يرتاح!
207
00:13:30,893 --> 00:13:32,478
هل كنت تتنصت؟
208
00:13:32,645 --> 00:13:35,648
ليس خطأي أن تجادل
مع الباب مفتوحا!
209
00:13:36,232 --> 00:13:38,484
لو كنت أنت، أنجليكا...
210
00:13:38,609 --> 00:13:40,528
سأتوقف عن مضايقة أنطونيو.
211
00:13:41,654 --> 00:13:44,323
من أنت لتسأل الرجل؟
212
00:13:53,833 --> 00:13:57,253
أنقذني يا الله!
ما زلت لا أستطيع أن أصدق هذا!
213
00:13:57,336 --> 00:13:59,839
أمي، هذا كل ما تتحدثين عنه
منذ الأمس!
214
00:13:59,964 --> 00:14:01,966
وسوف أتكلم حتى لا يكون لدي صوت.
215
00:14:02,842 --> 00:14:06,095
لقد فعلت كل ما بوسعي لإيقاف هؤلاء العاهرات
216
00:14:06,220 --> 00:14:08,389
من التلويث
موكب قديسنا.
217
00:14:08,514 --> 00:14:10,683
لكني استدرت، ومن هناك؟
218
00:14:10,766 --> 00:14:14,103
يتمرغ معهم؟ ابنتي الخاصة!
219
00:14:14,395 --> 00:14:16,939
أمي، يجب أن تكوني سعيدة.
220
00:14:17,022 --> 00:14:19,233
يجب أن أكون ملاك الموكب!
221
00:14:19,316 --> 00:14:21,110
طيب الحمد لله والدعاء يا ولدي
222
00:14:21,360 --> 00:14:25,114
لكل بوصة مضافة من القماش
من اللباس الخاص بك أنه لا ينبغي!
223
00:14:26,031 --> 00:14:29,118
يا إلهي، من فضلك أعطني الصبر.
224
00:14:29,702 --> 00:14:30,828
ليس الصبر.
225
00:14:31,662 --> 00:14:33,455
أعطني معجزة.
226
00:14:51,682 --> 00:14:52,683
هونوراتو!
227
00:14:54,018 --> 00:14:55,019
هونوراتو!
228
00:14:57,187 --> 00:14:59,440
- كارمينها!
- هل ظننت أنني لن آتي؟
229
00:15:00,024 --> 00:15:02,026
تعال الى هنا! يأتي!
230
00:15:07,197 --> 00:15:09,366
وأخيرا، ليلة مع الشمس.
231
00:15:28,385 --> 00:15:30,346
العقيد مالاكياس!
232
00:15:31,096 --> 00:15:32,389
لقد جئت!
233
00:15:33,057 --> 00:15:34,934
لقد أحضرت ابن أخيك، كما طلبت.
234
00:15:35,059 --> 00:15:37,102
كان علي أن أصر حقًا.
235
00:15:37,478 --> 00:15:39,480
هذا الصبي خجول جدا!
236
00:15:39,605 --> 00:15:41,482
أراد أن يصبح كاهناً!
237
00:15:41,607 --> 00:15:44,360
الليلة، سوف يصلي
المسبحة كلها معي.
238
00:15:46,946 --> 00:15:48,030
هلا فعلنا؟
239
00:16:01,043 --> 00:16:02,086
يمكنك الاسترخاء.
240
00:16:03,253 --> 00:16:04,797
لن يحدث شيء لك.
241
00:16:06,256 --> 00:16:07,508
على العكس تماما،
242
00:16:08,425 --> 00:16:11,720
إذا سمحت لي،
أود أن أعرفك على صديق.
243
00:16:12,262 --> 00:16:14,556
أستطيع إعداد عشاء في منزلي.
244
00:16:14,682 --> 00:16:15,808
ماذا تعتقد؟
245
00:16:22,564 --> 00:16:23,565
بإذن من باجة.
246
00:16:24,733 --> 00:16:25,734
خذها بعيدا.
247
00:16:26,944 --> 00:16:28,737
لقد فعلت ذلك عن قصد!
248
00:16:28,862 --> 00:16:31,865
لقد رفضت الاستلقاء معي
للاستلقاء مع تلك الدجاجة بدلاً من ذلك!
249
00:16:32,449 --> 00:16:33,867
هل أشتكي؟
250
00:16:33,993 --> 00:16:37,287
عندما أراك في جميع أنحاء القرية
مع أنجليكا بين ذراعيك؟
251
00:16:37,413 --> 00:16:39,164
أنا لم أتزوج لكي أجعلك تغارين!
252
00:16:39,289 --> 00:16:41,542
وأنا لا أعمل على إثارة غيرتك.
253
00:16:42,292 --> 00:16:45,045
كيف يمكنني أن أكون مع امرأة
هذا لن يحترمني؟
254
00:16:45,170 --> 00:16:47,131
احترام؟ أنطونيو!
255
00:16:47,548 --> 00:16:51,468
يمكنك فقط أن تطلب ذلك
الذي تعطيه بنفس القدر.
256
00:17:07,443 --> 00:17:08,777
- مساء الخير.
- مرحبًا.
257
00:17:27,087 --> 00:17:29,465
لي! ماذا يحدث؟
258
00:17:30,174 --> 00:17:34,470
هل اتفقت السيدات على الملابس
للتعايش داخل بيت الرب؟
259
00:17:35,387 --> 00:17:36,889
أم أنك تشكل جوقة؟
260
00:17:39,058 --> 00:17:40,601
هل تضحك يا أبي؟
261
00:17:41,060 --> 00:17:43,479
بينما الأسوأ
أنواع من الناس يأتون إلى هنا؟
262
00:17:43,562 --> 00:17:45,481
ليهينونا في بيت الله؟
263
00:17:45,647 --> 00:17:46,940
استرخي يا سيدة سيسي.
264
00:17:47,316 --> 00:17:49,234
أنا سعيد جدًا اليوم.
265
00:17:49,777 --> 00:17:51,195
بعد كل شيء،
266
00:17:51,278 --> 00:17:54,031
لقد حصلنا على نعمة عظيمة.
267
00:17:54,364 --> 00:17:57,326
اللص الذي أخذ قديسنا دومينيك
268
00:17:57,785 --> 00:18:00,829
لقد تاب
وقرر إعادة قديسنا.
269
00:18:00,954 --> 00:18:03,624
- هل تعرف من كان؟
- نعم.
270
00:18:04,500 --> 00:18:07,044
فعلت، وفكرت في العقوبة.
271
00:18:07,127 --> 00:18:09,213
- أب!
- لكن...
272
00:18:09,546 --> 00:18:12,633
طلب مني باجا أن أكون رحيما.
273
00:18:13,509 --> 00:18:15,969
قالت إن مجيئك إلى القداس اليوم
274
00:18:16,095 --> 00:18:18,806
سيكون حدثًا خاصًا،
وكما يبدو،
275
00:18:18,931 --> 00:18:21,350
مرة أخرى عرف باجا حقًا
ما تحدثت عنه.
276
00:18:21,433 --> 00:18:23,936
أعتقد أننا جميعا متساوون.
277
00:18:25,813 --> 00:18:29,525
والآن أنظر فقط. حرفياً!
278
00:18:30,442 --> 00:18:32,277
يمكننا أن نتعايش بسلام، أيها السيدات.
279
00:18:33,237 --> 00:18:34,279
ألا تعتقد ذلك؟
280
00:18:37,116 --> 00:18:39,701
إذا وجدتني والدتي هنا
سوف تقتلني وتدفنني.
281
00:18:39,785 --> 00:18:42,287
إنه سريع! لدي معروف لأطلبه.
282
00:18:42,412 --> 00:18:46,375
سوف يهتف القداس
وتعليم بعض الناس درسا.
283
00:18:46,458 --> 00:18:48,752
- درس؟
- اكتشف بالنسبة لي
284
00:18:48,877 --> 00:18:51,964
ما الملابس والدتك
وسوف ترتدي النساء المتدينات.
285
00:18:52,422 --> 00:18:54,133
اترك الباقي لي.
286
00:19:05,018 --> 00:19:07,020
لا أستطيع أن أتحمل كوني أشعر بالغثيان إلى هذا الحد.
287
00:19:07,604 --> 00:19:09,439
هل يمكن أن يخفف عنها أي شيء يا ابن عم؟
288
00:19:09,565 --> 00:19:11,358
صبغة الزنجبيل يجب أن تساعد.
289
00:19:11,483 --> 00:19:13,610
أحضريها لي من فضلك يا ماريا.
هناك.
290
00:19:14,736 --> 00:19:16,029
هل هناك أي شيء آخر يا أنجيليكا؟
291
00:19:16,155 --> 00:19:17,906
لقد نمت بشكل سيئ مؤخرًا أيضًا.
292
00:19:18,031 --> 00:19:20,492
استمر في الشرب
هذا الشاي الذي قدمته لك، سوف يساعدك.
293
00:19:21,577 --> 00:19:22,619
هنا يا ابن العم.
294
00:19:23,328 --> 00:19:24,371
للغثيان.
295
00:19:24,496 --> 00:19:27,332
بضع قطرات في كوب من الماء
قبل كل وجبة،
296
00:19:27,416 --> 00:19:28,375
يجب أن تفعل ذلك.
297
00:19:28,500 --> 00:19:29,626
تمام؟
298
00:19:30,627 --> 00:19:31,628
ماريا.
299
00:19:31,753 --> 00:19:34,089
هل يمكنك أن تحضر لي بعض الماء من فضلك؟
300
00:19:34,214 --> 00:19:35,382
بالطبع.
301
00:19:42,347 --> 00:19:44,057
فورتوناتو، لا تكذب علي.
302
00:19:44,474 --> 00:19:46,518
أنطونيو كان يرى بيجا، أليس كذلك؟
303
00:19:47,060 --> 00:19:50,480
أنجيليكا، ابن عمي لا
ناقش مثل هذه العلاقات الحميمة معي.
304
00:19:50,606 --> 00:19:53,483
ابن عم، يمكنك أن تقول لي. اقسم...
305
00:19:53,609 --> 00:19:55,777
أقسم أنه لن يعرف أحد
سمعت ذلك منك.
306
00:19:55,903 --> 00:19:57,779
- أنا...
- هنا، أنجليكا.
307
00:20:04,661 --> 00:20:05,787
ماذا حدث؟
308
00:20:06,955 --> 00:20:08,790
قال هونوراتو أن الأمر عاجل.
309
00:20:09,833 --> 00:20:12,544
لقد استسلمت للرغبة
وذهب لرؤية هونوراتو.
310
00:20:14,087 --> 00:20:15,839
ولكن الآن أنا خائف، باجا.
311
00:20:16,423 --> 00:20:17,633
لماذا؟
312
00:20:17,716 --> 00:20:20,427
- هل فعل شيئًا لم تريده؟
- لا!
313
00:20:21,345 --> 00:20:22,346
أعني...
314
00:20:22,429 --> 00:20:25,390
لقد فعل بعض الأشياء
لم أكن أعرف حتى بوجودها.
315
00:20:26,683 --> 00:20:27,935
ولكن اعجبني.
316
00:20:29,061 --> 00:20:30,646
لم أشعر بهذه الطريقة أبدا.
317
00:20:31,980 --> 00:20:34,691
ولكن ليست هناك حاجة للخوف.
318
00:20:34,775 --> 00:20:37,653
الله يعاقبني!
حتى أنه أصابني بمرض
319
00:20:37,736 --> 00:20:39,696
لذلك سأموت وأتوقف عن الزنا!
320
00:20:39,821 --> 00:20:42,741
الله لا يعاقبنا على المحبة.
321
00:20:45,577 --> 00:20:48,538
إذن لماذا يؤلمني ثديي كثيرًا؟
322
00:20:48,622 --> 00:20:50,707
لقد توقفت عن الحيض!
323
00:20:54,378 --> 00:20:55,587
كارمينها...
324
00:20:58,757 --> 00:21:00,592
أنت لن تموت.
325
00:21:01,593 --> 00:21:02,594
على العكس من ذلك.
326
00:21:04,012 --> 00:21:07,015
أنت مليء بالحياة. هنا.
327
00:21:07,975 --> 00:21:09,059
في رحمك.
328
00:21:10,018 --> 00:21:11,019
أنت حامل.
329
00:21:17,567 --> 00:21:19,444
بيجا، أعلم أن هذا ليس من شأني
330
00:21:19,611 --> 00:21:22,030
لكن أنجيليكا حامل،
331
00:21:22,114 --> 00:21:24,324
وهي تعاني بسبب أنطونيو.
332
00:21:26,326 --> 00:21:29,204
- أنا أيضا لا أحب هذا الوضع.
- الأمر مختلف.
333
00:21:29,705 --> 00:21:33,166
- أنجيليكا غير مستعدة للحياة.
- لن أذهب إلى هذا الحد.
334
00:21:33,292 --> 00:21:38,005
عندما ذهبت خلف أنطونيو لأخبره
ماذا حدث، كانت مستعدة.
335
00:21:39,631 --> 00:21:42,884
ارتدت الخاتم وكذبت
أنها تزوجته.
336
00:21:44,011 --> 00:21:46,179
لم أكذب قط على أنجيليكا.
337
00:21:46,346 --> 00:21:47,764
لم أكذب على أحد قط!
338
00:21:47,931 --> 00:21:51,643
لقد عرف الجميع دائما
أنني أريد أنطونيو.
339
00:21:51,768 --> 00:21:53,186
هذا صحيح كثيرًا.
340
00:21:56,315 --> 00:21:58,108
دعونا نتحدث عن الأشياء الجيدة.
341
00:21:58,692 --> 00:21:59,776
تناول العشاء معي.
342
00:22:00,235 --> 00:22:01,945
- في الحوزة؟
- في منزلي.
343
00:22:03,947 --> 00:22:05,490
- جوزيفا.
- شكرًا لك.
344
00:22:06,950 --> 00:22:08,535
هل هم على طول؟
345
00:22:09,953 --> 00:22:12,914
لا يوجد نقص في الموضوع، لم يفعلوا ذلك
يرون بعضهم البعض منذ الطفولة.
346
00:22:13,040 --> 00:22:14,708
يجب عليك ركوب الكثير،
347
00:22:15,625 --> 00:22:17,502
العيش في مزرعة جميلة مثل هذه.
348
00:22:18,837 --> 00:22:22,424
أنا لا أركب كثيرًا عندما أكون وحدي.
349
00:22:28,096 --> 00:22:29,264
والدتي تستطيع القراءة.
350
00:22:29,931 --> 00:22:32,100
- هل ترغب في التعلم؟
- أنا...
351
00:22:32,184 --> 00:22:34,269
لا أعتقد أن هذا مناسب
للسيدات.
352
00:22:38,273 --> 00:22:42,110
سأذهب لأحضر المزيد من الشاي.
هل تريد بعض؟
353
00:22:42,986 --> 00:22:44,112
لا.
354
00:22:44,237 --> 00:22:46,031
لا، شكرا لك.
355
00:23:28,281 --> 00:23:29,616
أنت حقا تحب الشاي.
356
00:23:31,284 --> 00:23:32,285
إنه لذيذ.
357
00:23:39,501 --> 00:23:41,086
هل سبق لك أن ذهبت إلى العاصمة؟
358
00:23:44,589 --> 00:23:45,590
ال...
359
00:23:45,674 --> 00:23:47,300
- العاصمة؟
- نعم!
360
00:23:47,926 --> 00:23:50,762
المكتب الذي أعمل فيه
موجود في ريو دي جانيرو.
361
00:23:50,846 --> 00:23:52,347
إنه مكان مختلف،
362
00:23:52,472 --> 00:23:54,057
انها نابضة بالحياة و...
363
00:23:54,933 --> 00:23:56,101
ماريا؟ السيدة سيسي!
364
00:23:56,643 --> 00:23:58,061
- السيدة سيسي!
- ماذا حدث؟
365
00:23:58,186 --> 00:23:59,938
- يا إلاهي!
- ماريا! تحدث معي!
366
00:24:00,063 --> 00:24:01,523
- لو سمحت!
- ماريا!
367
00:24:01,648 --> 00:24:03,942
- ماذا حدث؟
- لا أعرف!
368
00:24:04,067 --> 00:24:06,820
- لقد سقطت! لقد انهارت للتو!
- استيقظ يا عزيزي!
369
00:24:06,945 --> 00:24:08,905
- باولو!
- لا أعرف ماذا حدث يا أمي.
370
00:24:12,325 --> 00:24:15,120
أقسم أنني لم أراها
أخذ القارورة، سيفيرينا.
371
00:24:15,245 --> 00:24:16,496
لقد فعلت ذلك سرا.
372
00:24:17,706 --> 00:24:19,082
كيف حالها يا فورتوناتو؟
373
00:24:19,249 --> 00:24:21,376
إنها على قيد الحياة
لأنهم اتصلوا بي بسرعة.
374
00:24:22,085 --> 00:24:25,338
لقد جعلتها تتقيأ السم
لكنها لا تزال بحاجة إلى الرعاية.
375
00:24:25,422 --> 00:24:28,258
- ماريا ليست سعيدة.
- لا.
376
00:24:28,383 --> 00:24:30,802
ولكن ما يمكن أن يستغرق شخص ما
إلى مثل هذه التطرف؟
377
00:24:31,219 --> 00:24:32,554
ربما الخطوبة.
378
00:24:35,056 --> 00:24:37,934
هذه الترتيبات لا تعمل دائما
كيف يريد الآباء.
379
00:24:39,978 --> 00:24:42,022
يجب أن يكون الضيف الآخر.
380
00:24:42,147 --> 00:24:43,648
سأذهب لإحضار مشروب.
381
00:24:43,732 --> 00:24:44,691
اعذرني.
382
00:25:07,005 --> 00:25:09,049
أنا أعرف القليل عن الأعشاب أيضًا.
383
00:25:11,551 --> 00:25:13,762
لقد اهتممت بالحديقة
في الحوزة.
384
00:25:14,304 --> 00:25:15,764
أنا أحب العمل التراب.
385
00:25:15,889 --> 00:25:17,766
لذلك سوف تكون كاهنا.
386
00:25:17,891 --> 00:25:19,017
لا.
387
00:25:21,186 --> 00:25:22,312
لقد تخليت عن ذلك.
388
00:25:23,605 --> 00:25:24,606
انها ليست بالنسبة لي.
389
00:25:25,732 --> 00:25:27,442
لم أكن مخلصًا لله.
390
00:25:28,777 --> 00:25:30,028
يا للعار.
391
00:25:30,153 --> 00:25:31,696
إنها دعوة جميلة.
392
00:25:36,868 --> 00:25:37,911
الجو حار هنا.
393
00:25:48,338 --> 00:25:50,298
سيفيرينا يستغرق بعض الوقت.
394
00:25:50,382 --> 00:25:51,591
باجة مفقود أيضًا.
395
00:25:52,175 --> 00:25:54,219
- أنا...
- باجة أرسلت للتو رسالة.
396
00:25:54,511 --> 00:25:58,056
لقد خرجت لتسوية أمر مهم
ولا يمكن الانضمام لتناول العشاء.
397
00:25:58,181 --> 00:26:01,601
لكنها تريدك
المضي قدما وتناول الطعام دون...
398
00:26:01,726 --> 00:26:02,936
أنا فعلا بحاجة للذهاب.
399
00:26:03,061 --> 00:26:05,063
إنه متأخر. سأستيقظ مبكرا غدا.
400
00:26:05,230 --> 00:26:06,231
طاب مساؤك.
401
00:26:17,409 --> 00:26:19,494
أنا سعيد لأنك خرجت للحصول على بعض الشمس.
402
00:26:20,370 --> 00:26:21,371
كنت قلقة.
403
00:26:23,081 --> 00:26:25,667
لا تعطينا
ذعر آخر من هذا القبيل، ماريا.
404
00:26:26,543 --> 00:26:28,837
هذا عليك أكثر مني.
405
00:26:29,129 --> 00:26:31,965
لقد جئت خلفك، في تلك المزرعة الملعونة.
406
00:26:32,090 --> 00:26:33,675
أنا أعرف كل شيء، أنطونيو.
407
00:26:35,844 --> 00:26:38,138
- ماريا، لا أستطيع أن أصدق...
- أنت مع باجة.
408
00:26:38,263 --> 00:26:40,223
هذا ليس من شأنك.
409
00:26:40,348 --> 00:26:42,684
عملك هو إهانة عائلتنا.
410
00:26:42,809 --> 00:26:44,269
أنت أصغر من أن تفهم!
411
00:26:44,394 --> 00:26:48,690
- سنكون فقراء التراب! سيكون عليك!
- إنه ليس خطأي، أو خطأ باجا.
412
00:26:48,773 --> 00:26:50,400
إنه ليس خطأ أنجيليكا!
413
00:26:50,525 --> 00:26:53,028
ناهيك عن الطفل في بطنها!
414
00:26:54,738 --> 00:26:58,450
كل شخص في هذا المنزل سوف يعاني
إذا لم تنتقل منها.
415
00:26:58,575 --> 00:27:00,577
أنت لا تفهمين يا ماريا!
416
00:27:02,120 --> 00:27:04,456
لا أستطيع العيش بدون باجا.
417
00:27:08,668 --> 00:27:11,296
ثم عليك أن تتعلم
كيف تعيش بدوني.
418
00:27:12,380 --> 00:27:16,301
أنا لا أبقى على قيد الحياة
لمشاهدتك تدمر عائلتنا!
419
00:27:17,177 --> 00:27:18,553
ماذا تقول؟
420
00:27:21,306 --> 00:27:23,725
أنت جاهل، أليس كذلك يا أنطونيو؟
421
00:27:25,393 --> 00:27:29,147
إنها ليست الخطوبة
مما جعلني أحاول قتل نفسي.
422
00:27:31,441 --> 00:27:33,777
إذا بقيت مع بيجا،
423
00:27:33,902 --> 00:27:35,904
لن أفشل في المرة القادمة.
424
00:27:37,322 --> 00:27:39,491
إنه اختيارك يا أنطونيو.
425
00:27:39,616 --> 00:27:40,992
لو أعيش...
426
00:27:42,619 --> 00:27:43,620
أو إذا مت.
427
00:27:48,333 --> 00:27:49,334
شكرًا لك.
428
00:27:56,591 --> 00:27:58,927
أريد أن أذوب في هذا الحضن.
429
00:27:59,302 --> 00:28:00,512
ما هو الخطأ؟
430
00:28:02,347 --> 00:28:04,766
ماذا يحدث؟ لماذا هذا العذاب؟
431
00:28:04,891 --> 00:28:06,101
دعني أعانقك.
432
00:28:08,061 --> 00:28:09,771
دعني أشعر بجسدك على جسدي.
433
00:28:15,902 --> 00:28:17,195
مهما كان الأمر،
434
00:28:18,530 --> 00:28:20,323
الوقت يشفي كل شيء.
435
00:28:54,107 --> 00:28:56,943
بعد شهر واحد
436
00:29:03,283 --> 00:29:04,284
لا.
437
00:29:05,702 --> 00:29:08,121
- ماذا؟
- لا أستطيع أن أصدق هذا.
438
00:29:10,373 --> 00:29:13,168
يستريح. يمكن أن يكون الدم.
439
00:29:13,293 --> 00:29:14,836
أنا أعرف هذه الرائحة.
440
00:29:15,253 --> 00:29:16,421
باجة.
441
00:29:16,838 --> 00:29:18,673
إنه عطر الزانية.
442
00:29:20,675 --> 00:29:22,135
أنا انتهيت.
443
00:29:22,719 --> 00:29:23,720
أنجليكا!
444
00:29:37,150 --> 00:29:38,151
كنت أعرف ذلك.
445
00:29:39,152 --> 00:29:41,446
كنت أعلم أن هذا سيحدث في النهاية.
446
00:29:43,865 --> 00:29:44,866
أنا...
447
00:29:44,949 --> 00:29:46,910
بالعكس لم أتخيل ذلك
448
00:29:47,327 --> 00:29:51,331
أنه في يوم من الأيام يجب أن أطأ قدمي
في منزل عشيقة زوجي.
449
00:29:52,081 --> 00:29:54,334
أنطونيو ليس هنا، أليس كذلك؟
450
00:29:54,459 --> 00:29:55,794
أنت على حق.
451
00:29:55,919 --> 00:29:57,337
إنه ليس هنا معك.
452
00:29:58,046 --> 00:30:00,089
وهو ليس في المنزل معي.
453
00:30:00,715 --> 00:30:03,468
طالما أنه معنا كلانا، باجا،
454
00:30:03,635 --> 00:30:05,762
لن يكون لك، أو لي.
455
00:30:06,346 --> 00:30:08,348
اعتقدت أنك ستكون أكثر سذاجة.
456
00:30:08,473 --> 00:30:11,017
واعتقدت
كنت المسؤول عن كل شيء.
457
00:30:12,602 --> 00:30:13,770
لكن اليوم أعلم..
458
00:30:14,646 --> 00:30:16,648
وأنت تعلم أيضًا.
459
00:30:16,773 --> 00:30:19,692
طالما أن أنطونيو متردد في الاختيار،
460
00:30:19,818 --> 00:30:21,653
لن يكون لدينا أي سلام.
461
00:30:21,736 --> 00:30:23,196
إنه ليس خطأي،
462
00:30:23,321 --> 00:30:26,115
أنني أحببت أنطونيو
حياتي كلها.
463
00:30:27,200 --> 00:30:30,328
- أو أنه يحبني.
- لكنه تزوجني.
464
00:30:30,411 --> 00:30:32,413
- ليس أنت.
- لكنه جاء يبحث عني.
465
00:30:33,206 --> 00:30:35,667
حتى بعد أن فقدت كل الأمل.
466
00:30:35,792 --> 00:30:37,627
إنه أنا الذي أعطى طفلاً لـ.
467
00:30:37,710 --> 00:30:41,506
وأقسم لعائلتنا،
تحت الله نفسه، ليكون مخلصا ل.
468
00:30:42,382 --> 00:30:45,802
- كانت ماريا...
- وما علاقتها بهذا؟
469
00:30:45,885 --> 00:30:48,805
هذا يتعلق فقط بك، أنا وأنطونيو.
470
00:30:49,264 --> 00:30:51,808
زوجي وعد أخته
471
00:30:51,933 --> 00:30:53,726
أنه لن يراك مرة أخرى.
472
00:30:55,103 --> 00:30:57,355
وفي المقابل قطعت له وعدًا.
473
00:30:57,981 --> 00:31:00,567
أنها لن تحاول أبدًا
لتقتل نفسها مرة أخرى..
474
00:31:01,526 --> 00:31:02,861
بسببك.
475
00:31:22,005 --> 00:31:23,590
للحفاظ على التقاليد.
476
00:31:29,762 --> 00:31:31,598
ماذا؟ هل حدث شيء ما؟
477
00:31:33,057 --> 00:31:34,893
حاولت أختك قتل نفسها.
478
00:31:36,477 --> 00:31:39,564
هددت بالمحاولة مرة أخرى
في حال خنت ثقتها.
479
00:31:39,647 --> 00:31:41,608
ماريا غير ناضجة يا باجا.
480
00:31:42,191 --> 00:31:45,153
- إنها تفعل هذه الأشياء لجذب الانتباه.
- لقد كذبت.
481
00:31:46,779 --> 00:31:47,780
لقد كذبت علي.
482
00:31:47,906 --> 00:31:50,992
لقد كذبت عليها وعلي وعلى زوجتك.
أنت جبان.
483
00:31:51,075 --> 00:31:54,621
ليس لديك أي فكرة عما واجهته
لكي أكون بجانبك.
484
00:31:54,704 --> 00:31:55,914
ماذا واجهت؟
485
00:31:55,997 --> 00:31:57,624
زوجة صغيرة لخدمتك؟
486
00:31:57,749 --> 00:31:59,584
أو عائلة تفعل ما تريد؟
487
00:32:00,752 --> 00:32:02,587
ليس لديك شجاعة..
488
00:32:02,712 --> 00:32:06,007
إذا كنت هنا بجانبك، فهذا بسبب
أنا شجاع بما فيه الكفاية.
489
00:32:06,341 --> 00:32:09,010
وهذا ما لا يوجد رجل آخر
سيكون لديه الشجاعة للقيام به.
490
00:32:09,093 --> 00:32:11,095
أن تكون مع امرأة
الذي يقع على عاتق الجميع.
491
00:32:12,347 --> 00:32:13,765
على الأقل، كنت صادقا.
492
00:32:14,474 --> 00:32:15,600
أمين؟
493
00:32:17,477 --> 00:32:18,811
صادق يا باجا؟
494
00:32:23,232 --> 00:32:25,777
مازلت لم تخبرني
ما رأيته في باراكاتو.
495
00:32:26,778 --> 00:32:29,238
كنت تتلوى في السرير
مع رجل آخر.
496
00:32:30,406 --> 00:32:31,950
لقد قبلتك بالرغم من هذا!
497
00:32:32,075 --> 00:32:34,827
أنا لست هدية ليتم قبولها.
498
00:32:35,370 --> 00:32:37,246
أنا كامل! هذا ما أنا عليه.
499
00:32:38,831 --> 00:32:41,501
وأريد بجانبي
رجل هو أيضا كامل.
500
00:32:42,502 --> 00:32:44,253
الحبيب لا يكفي.
501
00:32:44,379 --> 00:32:46,547
تريد رجلاً عند قدميك.
502
00:32:47,507 --> 00:32:49,509
ليس واحدا، كثير.
503
00:32:51,511 --> 00:32:54,639
تظنين أنك ملكة،
لكنك لست سوى عاهرة.
504
00:33:02,438 --> 00:33:03,439
اخرج من هنا!
505
00:33:04,107 --> 00:33:05,400
اخرج من هنا يا أنطونيو!
506
00:33:05,984 --> 00:33:08,236
إذا غادرت، فلن أعود أبدًا.
507
00:33:12,532 --> 00:33:14,409
أنسى أنني موجود.